句

月华照杵空随妾，风响传砧不到君。

译文及注释

译文
月光照在杵上空空的跟随着我，风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。

注释
月华：月光，月色。
杵（chǔ）：形容一头粗一头细的圆木棒。
妾（qiè）：谦辞，旧时用于女子自称。
砧（zhēn）：形容切、捶或砸东西时垫在底下的器具。

　　第一句诗描绘月光照亮捣衣杵，却只能徒然伴随着女子孤单的身影，暗示着她的寂寞与对远方人的深切思念；第二句则说风带着捣衣砧板的声音，却无法传递到思念之人那里，进一步强化了距离造成的隔阂与无奈。全诗通过自然景象与人物情感的交融，展现了细腻而深沉的相思之苦。

王湾（693年-751年），号为德，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。玄宗先天年间（约712年）进士及第，授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书，参与集部的编撰辑集工作，书成之后，因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”，现存诗10首，其中最出名的是《次北固山下》。 12篇诗文　 52条名句

猜您喜欢

幽意无断绝，此去随所偶。
晚风吹行舟，花路入溪口。
际夜转西壑，隔山望南斗。
潭烟飞溶溶，林月低向后。
生事且弥漫，愿为持竿叟。

江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年？

紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花。